今天是:

校园文化

当前位置: 首页 >> 校园文化 >> 正文

陈静静:走好自己的路,做自己的太阳

发布日期:2020-12-01    作者:     来源:     点击:

善于爬山的人从不畏惧山有多高,路有多险,只会向着既定的目标奋勇前进,不犹豫,不气馁,不退缩。她是来自16英本一班的陈静静,成功考取湖南师范大学笔译专业研究生。

在校期间,她获得了党团知识竞赛二等奖、国家励志奖学金、二等奖学金、翻译专业资格考试三级、外研社杯英语写作大赛三等奖等多项奖项。

起初她想尝试报考与自己师范专业不同的其他专业,并且对曾接触到的翻译课程有兴趣,于是决定报考笔译专业。想到了就一定要有去做的毅力,下定决心考研的她从没想过放弃,一心朝着目标前进。遇到问题时她也能临危不乱,冷静处理。由于疫情影响,她最擅长的笔试部分被取消,且初试成绩不是特别理想。在这种糟糕的情况下,她沉着冷静地准备面试并且取得了不错的成绩。她认为做任何事都要相信自己,肯定自己的能力,不去想别人如何优秀,踏踏实实走好自己的路就够了。

她从小就对英语有特别浓厚的兴趣,希望通过参加比赛和活动来锻炼自己的能力,于是她选择了参加英语俱乐部。她也喜欢看一些英文原著,认为这既有趣又能学到知识。

有空时,她还喜欢和朋友们一起去爬山,体验那种同伙伴一起携手渡过难关的感觉。爬山过程虽然很累,但走完全程后,一切的劳累都烟消云散,心情尤其畅快。她希望未来能多体验多锻炼,更全面地发展和丰富自己。

她不会特意去计划,但她会有自己的一个习惯,什么时间做什么事,渐渐地就有了一个专属的时间管理模式。她在考研期间更是百倍珍惜时间,每次下课就赶到图书馆学习,一分钟都不愿浪费,尽量压缩在吃饭和行程上的时间用来学习。她也会适当让自己紧绷的弦放松,和朋友聊天倾诉,做能让自己开心的事,每周都会留出一个晚上的时间来调节各方面的压力。

在校园里,她认识了很多她想要感想的人。首先,她想感谢同学在她选择学校时,启示其报考适合的学校,还一起分享珍贵的考研资料,一起朝着考研目标努力。她最想感谢的人是父母,父母就像是她的避风港,在她难过或压力大时,给她一份温暖。

她建议不要一味地根据别人的经验帖去学习,寻找适合自己的方法才是最重要的。对于笔译这个专业,她有一个小方法要分享,做完翻译对照范文,把一些好的搭配积累下来,第二天回顾印象便更加深刻。

暖心寄语:God helps those who help themselves.自助者天助。

上一条:我校举行“弘扬时代精神,向最可爱的人致敬”演讲比赛决赛
下一条:浙江海拓环境技术有限公司来我院交流